Iné telá.txt is a collection of autobiographical, political and academic essays by four women* who experience social stigmatization and discrimination based on their physical impairment or for the chronic illness they live with. With texts by Johanna Hedva, artist Carolyn Lazard and researcher Alyson Patsavas and Daniela Komanická and an introductory essay by Hana Janečková and Zuzana Jakalová.
Iné telá.txt is the first book of the newly compiled edition by Display - Association for Research and Collective Practice, slovak engaged monthly Kapitál and artistic collective APART. The .txt edition presents essays that respond to current artistic and social trends that, despite their urgency, do not have significant representation in neither Czech nor Slovak context.
Texts © Johana Hedva, Daniela Komanická, Carolyn Lazard, Alyson Patsavas
Introduction © Zuzana Jakalová, Hana Janečková, MMXVII
Visual identity © Magda Scheryová, MMXVIII
Graphic design and typesetting © Magda Scheryová, MMXVIII
Typed in STIXGeneral
Translations: Zuzana Hrivňáková, Zuzana Miháliková, Olga Pek
Proofreading: Tímea Beck, Juliana Beňová, Martina Ligurská, Dagmar Pilařová
The dramaturgy of texts and coordination of publication: Tomáš Hučko, Zuzana Jakalová
Production and edition concept: František Malík, Peter Sit
Published by © Apart, Display - Association for Research and Collective Practice, Kapitál MMXVIII
Print CZECH PRINT CENTER
The book was published with the support of the Slovak Arts Council.
All rights reserved. This publication may not be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted, in any form or by any means, electronic, mechanical, photocopying, recording or otherwise without the prior permission of the copyright owner.